Las 27 Emociones más difíciles por las que pasa un Perro según sus etapas de vida, y que su dueño nunca debe olvidar.

1. El primer día que llegué a tu vida.

1. The first day you bring me into your life.

Nunca pude agradecerte lo suficiente por adoptarme y por darme la oportunidad de demostrarte lo que valgo.

2. Sí, me sentí extraño y solito por un tiempo.

2. Yes it felt strange and I felt lonely for a while.

Después de todo, era un bebé y me habían separado de mi verdadera familia.

3. Pero vosotros vinisteis a mi rescate.

3. But God sent you to my rescue.

Y todas las cosas buenas que he aprendido en la vida fueron gracias a ti. Eres mi guardián y confidente.

4. Actúo gracioso, tonto y me porto mal a veces.

4. I act funny, stupid and mis-behaved a lot of times.

5. Castígame por mis errores pero por favor no me dejes amarrado todo el día en el jardín.

5. Please punish me for my wrong doings but don't give up on me by keeping me tied in the lawn.

Yo soy tu hijo y te amaré incluso si me atas, pero cuando lo haces, me siento como si yo nunca he sido parte de ti.

6. En verdad hago todos los esfuerzos para que te sientas orgulloso de mí.

6. I try my best to make you proud I swear.

Hago todo lo posible para que te sientas como los padres los más afortunados de la tierra. Pero por desgracia, no funciona todo el tiempo y no siempre tengo éxito. Lo siento mucho por eso.

7. Y aunque a veces falle, prometo que lo seguiré intentando. Por favor no me abandonas.

7. However, I will keep trying I promise. Please don't give me away.

No voy a ser capaz de soportar la tristeza de perder a otra familia.

8. No me emociones con premios y luego no me los des.

8. Please don't entice me with a treat and not give it.

Porque me encanta la comida, pero para mantenerse saludable, no tengo restricciones sobre el tipo de alimentos que puedo comer. Espero con ganas los momentos en los que me des una recompensa así que por favor dame una cada vez que me lo merezco.

9. Lo único que me mantiene alegre durante el día es esperar tu regreso a casa.

9. The one thing that keeps me sane throughout the day is looking forward to you coming back home.

10. Y cuando regresas, no puedo contener mi emoción:

10. And when you come back, I can't handle the excitement:

No sientas asco, ésta es la manera en la que expreso mi amor.

11. Puedes estar seguro de que siempre tendrás el mejor abrazo después de un mal día.

11. You can be rest assured that no matter what, you will always have the best hug waiting for you after a bad day or the worst phase.

12. Tal vez no lo sepas, pero cuando te vas de casa por varios días, no puedo comer o dormir bien.

12. You don't know or may not have noticed but whenever you leave from home for a few days, I can't eat and sleep.

Y cada vez que escucho un pequeño ruido, pienso que eres tú.

13. Entiendo que no puedo entrar en tiendas o supermercados pero no me dejes afuera amarrado por mucho tiempo, porque tu no sabe lo que estoy pasando ahora.

13. I understand I'm not allowed inside shops or grocery stores but please don't leave me alone on the street till you shop because you don't know what I go through in that time.

Tengo miedo y me siento abandonado.

14. Mientras esté contigo, siempre tendrás compañía en las noches en las que tengas trabajo o en las que no tengas a nadie con quien hablar.

14. Till I'm here with you, you always have company in the night when you're working or in times you have noone around to talk to.

Voy a estar justo en frente de usted, para escuchar todo lo que dices y viendo lo que haces. A veces me gusta simplemente ser capaces de hablar su idioma, en ese día, tú me entenderás tan bien como yo te entenderé.

15. A veces, cuando en verdad necesito algo, las cosas se ponen difíciles.

15. At times, when I really need something, it gets very difficult.

Me siento impotente. No me ignores cuando intento llamar tu atención. En realidad significa algo importante.

16. No me dejes en el frío asumiendo que mi largo pelaje me mantiene caliente.

16. Don't leave me in the cold assuming I have fur and I am warm enough.

Hace muy, muy frío y, que a veces soy demasiado insensible para reclamar el calor.

17. A veces me da mucho miedo perderte, tú eres lo único reconfortante que tengo.

17. I feel very scared at times and you are all I have, to give me the comfort I need.

18. Me gusta ir a lugares nuevos y hacer nuevos amigos. Llévame a pasear contigo. Yo sólo tengo 10-15 años de vida para averiguar todo lo que pueda.

18. I like going to new places and making new friends, please show me around. I just have 10-15 years to experience everything I can.

19. Por favor aprende a reconocer mis expresiones, sobre todo cuando más te necesito.

19. I know you don't understand my language but please understand my expressions and feelings when I need you the most.

No siempre tengo sueño o estoy cansado, pero a veces no me siento bien.

20. Créeme, estoy tan asustado como tú de morir repentinamente.

20. Trust me mummy, I am as scared of dying so soon as you are.

Intento evitar el pensamiento de que puedo aprovechar al máximo los pocos años que tengo para estar contigo.

21. Por favor entiende que, al igual que los humanos, también necesito tiempo a solas.

21. Please understand that like humans, I need some alone time too.

Creo que también tengo cambios de humor, pero no me gustaría que estuvieras triste porque soy así. Es un sentimiento que no puedo describir, pero por favor trata de entender mi lenguaje.

22. No te enojes conmigo por mucho tiempo.

22. Don't remain angry with me for too long.

Si no fuiste tú, no estaría pasando por esta vida. De todas las personas, si estás enfadado conmigo, me va a matar un poco por dentro.

23. Confía en mi tanto como yo confío en ti. Te prometo que jamás te decepcionaré.

23. Trust me as much as I trust you, I'll never let you down.

Te protegeré con todas mis fuerzas. Eres lo más importante para mí y te lo puedo demostrar.

24. Soy un amigo que atesorarás para siempre. Pasa mucho tiempo a mi lado, lo sabrás.

24. I'm a friend that you will cherish forever, I promise you that. Walk with me, spend time with me, you'll know.

¿Y qué si estoy aquí contigo por menos de una cuarta parte de tu vida? Me aseguraré de que cada momento que paso contigo en realidad vale la pena.

25. Ámame tanto como lo hacías cuando era un tierno cachorrito.

25. Love me as much as you loved me when I was a cute little puppy.

Entiendo que ya soy un viejo enojón, pero un poco de cariño tuyo ilumina mis días.

26. Hiciste que mi vida tuviera sentido porque decidiste adoptarme, amarme y hacerme sentir como el perro más afortunado del mundo.

26. You made my life worth living because you decided to adopt me, love me and make me feel like the luckiest dog in the world.

Un perro no le importa si eres rico o pobre, educado o analfabeto, inteligente o estúpido. Dale tu corazón y él te dará el suyo.

Me gustaría poder decirte lo que siento cada vez que pienso perderte. Disfruté cada momento que pasé contigo.

27. Desafortunadamente es momento de partir, pero recuerda, nunca te voy a olvidar, tú fuiste mi familia. Estar ahí para ti era lo único que hice en realidad y me gustaría estar a tu lado más tiempo para vivir más hermosas historias todos juntos.

27. Sadly, it's time to go but remember, I will never forget you and you were my only family. Being there for you is all I know and I wish I could be around for a little longer to make some more outstanding memories.

Hiciste tu mejor esfuerzo para protegerme. Perdona pero me tengo que marchar de esta manera. Pero créanme, no es la madre y el padre final, espero que nuestros caminos se cruzaran de nuevo en la próxima vida.

Es un homenaje al mejor perro que he conocido – mi perro, mi amor, mi bebé, mi Roger.

This is a tribute to the best dog I ever knew - my dog, my love, my baby, My Roger.

Me gustaría que no te fueras,
Nunca pude olvidar ese día, esa noche,
Me senté en frente de ti y oré cada segundo
A la espera de un milagro,
Te despiertas y me miras con los mismos hermosos ojos azules oscuros como el primer día que llegaste a nuestras vidas.
Fuiste y siempre serás mi caballero y mi armadura brillante, porque sé que estás mirándome desde el cielo de la misma manera que yo cuidaré de ti cada día, cada minuto y cada segundo.

¡Gracias por haber bendecido nuestras vidas con tu amable presencia y hemos aprendido a vivir y amar incondicionalmente.